ﻣﻦ ﻃﺮﺍﺋﻒ ﺍﻟﻠﻐﺔ العربية -1-

الكاتب: رمزي محمدي

هي سلسلة نبدأها في مجلة قرطاس لتجميع وتبويب بعض طرائف اللغة العربية حتى نحبّ لغتنا أكثر.
إذن لنبدأ :

ﺑﻴﺘﺎﻥ ﻏﺮﻳﺒﺎﻥ

ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻻ ﻳﺘﺤﺮﻙ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ بقراءته :

ﺁﺏ ﻫﻤّﻲ ﻭﻫﻢَّ ﺑﻲ ﺃﺣﺒﺎﺑﻲ
ﻫﻤّﻬﻢ ﻣﺎ ﺑﻬﻢ ﻭﻫﻤّﻲ ﻣﺎﺑﻲ

—— —— —— ——

ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻻ ﺗﺘﺤﺮﻙ عند قراءته الشفتان :

ﻗﻄﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻘﻄﺎ ﻗﻄﻊ ﻟﻴﻠﺔ
ﺳﺮﺍﻋﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻴﻞ ﺍﻟﻌﺘﺎﻕ اللاحق

أغرب شعر :

ﺍﻟﻐﺮﻳــــــــــــﺐ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺑﻴﺎﺕ، ﺃﻧـّـﻚ ﺗﺴﺘﻄﻴـــﻊ ﻗﺮﺍءﺗﻬﺎ ﺃﻓﻘﻴــﺎ ﻭﺭﺃﺳﻴـّــﺎ :

ﺃﻟﻮﻡ ﺻﺪﻳﻘﻲ ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺤﺎﻝ
ﺻﺪﻳﻘﻲ ﺍﺣﺒﻪ ﻛﻼﻡ ﻳﻘﺎﻝ
ﻭ ﻫﺬﺍ ﻛﻼﻡ ﺑﻠﻴﻎ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ
ﻣﺤﺎﻝ ﻳﻘﺎﻝ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﺧﻴﺎﻝ

اقرأ بالبيت بالمقلوب :

اﻗﺮﺃ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺑﺎﻟﻤﻘﻠﻮﺏ ﺣﺮﻓﺎ ﺣﺮﻓﺎ ﻭﺍﻛﺘﺸﻒ ﺍﻹﺑﺪﺍﻉ ﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻳﻘﺮأ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺘﻴﻦ ﻛﻠﻤﺔ ﻛﻠﻤﺔ.

ﻣﻮﺩﺗﻪ ﺗﺪﻭﻡ ﻟﻜﻞّ ﻫﻮﻝ **** ﻭﻫﻞ ﻛﻞ ﻣﻮﺩﺗﻪ ﺗﺪﻭﻡ.

خطبة ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻘﻂ :

ﺍﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﺩ ، ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ ﺍﻟﻮﺩﻭﺩ ﻣﺼﻮّﺭ ﻛﻞّ ﻣﻮﻟﻮﺩ ، ﻣﺂﻝ ﻛﻞّ ﻣﻄﺮﻭﺩ، ﺳﺎﻃﻊ ﺍﻟﻤﻬﺎﺩ ﻭﻣﻮﻃﺪ ﺍﻷﻭﻃﺎﺩ ﻭﻣﺮﺳﻞ ﺍﻷﻣﻄﺎﺭ، ﻭﻣﺴﻬّﻞ ﺍﻷﻭﻃﺎﺭ ﻭﻋﺎﻟﻢ ﺍﻷﺳﺮﺍﺭ ﻭﻣﺪﺭﻛﻬﺎ، ﻭﻣﺪﻣّﺮ ﺍﻷﻣﻼﻙ ﻭﻣﻬﻠﻜﻬﺎ، ﻭﻣﻜﻮّﺭ ﺍﻟﺪﻫﻮﺭ ﻭﻣﻜﺮّﺭﻫﺎ، ﻭﻣﻮﺭﺩ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﻭﻣﺼﺪﺭﻫﺎ، ﻋﻢّ ﺳﻤﺎﺣﻪ ﻭﻛﻤﻞ ﺭﻛﺎﻣﻪ ﻭﻫﻤﻞ ﻭﻃﺎﻭﻉ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﻭﺍﻷﻣﻞ، ﺃﻭﺳﻊ ﺍﻟﺮﻣﻞ ﻭﺃﺭﻣﻞ، ﺃﺣﻤﺪﻩ ﺣﻤﺪﺍ ﻣﻤﺪﻭﺩﺍ ﻭﺃﻭﺣّﺪﻩ.

تعليقات الفيسبوك

التعليقات

عن الكاتب

رمزي محمدي

أستاذ في القانون الخاص

اضف تعليق

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

نشر..